Rechercher dans ce blog

mardi 16 avril 2013

Pour la traduction des liens donnés par Cobra

Je viens de trouver une façon de trouver la traduction du texte dont parle Cobra ( Sacred Texts ).

Voici ce que j'ai fait :

Sur le site original donné par Cobra (  http://www.sacred-texts.com/sro/botd/ ), juste en-dessous de la première image, c'est écrit : " Sacred Texts ". Après avoir cliqué sur ce lien, vous vous retrouvez sur la page principale ( Archives ) où il y a TOUS les textes disponibles.

Dans la colonne de gauche, intitulée " Topics Home ", vous verrez l'option " Translate ". Cela vous amène sur une page où vous trouverez les mots : " Translate a web page". Dans la ( petite ) fenêtre, choisissez l'option "french". Cela vous mène vers la page : http://www.microsofttranslator.com/babelfish/tr

Ne vous inquiétez pas si vous lisez : " Impossible de trouver la page que vous recherchez. "

En-dessous de cette phrase, il y a une fenêtre où vous écrirez ( ou ferez un copier /coller, pour ceux qui savent comment le faire ) : http://www.sacred-texts.com/sro/botd/

Vous cliquez ensuite sur : "Traduire"

Vous êtes alors dirigé vers une autre page ( Bing Translator ) et vous cliquez sur " Traduire".

Étant donné que c'est une traduction faite par ordinateur, je ne pense pas que ce soit une très bonne traduction, mais cela peut vous donner une idée.

Et voilà !

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Remarque : Seul un membre de ce blog est autorisé à enregistrer un commentaire.